È con grande orgoglio che l’Agriturismo Podere Casino comunica di aver ultimato un’importante aggiunta alla propria struttura. A disposizione dei nostri clienti infatti saranno presenti d’ora in poi sei camere con bagno indipendente e travi a vista per offrire un pernottamento unico all’interno del nostro agriturismo immerso nella bellezza della natura delle campagne bolognesi.

Tra le varie opzioni vi sarà anche un alloggio per persone diversamente abili, raggiungibile attraverso un apposito ascensore che entrerà in funzione già nelle prossime settimane. Le camere sono state realizzate seguendo uno stile che ne preservasse quanto più possibile l’idea rustica ma, al tempo stesso, permettesse ai nostri ospiti di sentirsi “a casa” durante i loro soggiorni.

Al momento della prenotazione sarà possibile scegliere la formula “pernottamento e colazione” oppure mezza pensione. Nel secondo caso, il cuoco dell’Agriturismo Podere Casino Ottavio Natali sarà lieto di illustrarvi i menu della casa caratterizzati dalla possibilità di gustare la pasta artigianale, carni scelte, dolci e moltissime altre specialità.

—————————-(English)—————————–

It is with great pride that Agriturismo Podere Casino announces that it has completed an important addition to its structure. In fact, at our guests’ disposal there will be six rooms with independent bathroom and exposed beams to offer a unique overnight stay in our farmhouse surrounded by the beauty of the nature of the Bolognese countryside.

Among the various options there will also be accommodation for people with disabilities, reachable through a special lift that will start working in the coming weeks. The rooms have been created following a style that preserves as much as possible the rustic idea but, at the same time, allows our guests to feel “at home” during their stays.

When booking, you can choose the formula “bed and breakfast” or half board. In the second case, the chef of the Farmhouse Podere Casino Ottavio Natali will be happy to show you the menus of the house characterized by the possibility of tasting homemade pasta, selected meats, desserts and many other specialties.